And We made your sleep Subatan (means of rest and revival)
provided you rest in sleep
And We have made your sleep for repose
made sleep for you to rest
and made your sleep a source of rest
And We have made sleep so that you can rest
We created sleep for you to rest (and rejuvenate)
And made your sleep for rest
And made your sleep [a means for] res
And We made your sleep for restin
give you sleep for rest
And We have made your sleep as a rest
And made sleep for you to rest
We made your sleep a break.
And We have made your sleep for rest
and make your sleep for rest
And made your sleep for rest
And We made your sleep as a rest.
And made your sleep for rest
made your sleep for resting,
and made your sleep a means of repose
And We made your sleep for resting?
And We made your sleep a means of rest
And We have made your sleep a rest,
We created sleeping so you can rest
and We made your sleep a rest
And made your sleep for rest
And We made your sleep rest/tranquil
And favored you with the sleep so that you res
And made your sleep a rest
And have made your sleep for rest
And We (have) made your sleep (a means of bodily) rest
And We have made your sleep a source of rest
And have made your sleep as a thing for rest
and We appointed your sleep for a rest
and appointed your sleep for rest
and made your sleep for rest
And ordained your sleep for rest
and gave you rest in sleep
And We made your sleep a rest.
And We appointed your sleep for a rest,
And We made your sleep for rest,
[We] made your sleep for rest.
And made your sleep for rest,
and granted your sleeping for repose
And We set up your sleep a Repose?
and made your sleep a cessation of activity.
And made sleep a means for rest.
"and have made your sleep for rest,"
And We made your sleep for repose
We made your sleep* a repose for relief and recuperation
And We made your sleep for rest.
And We made your sleep a rest,
And made your sleep for rest
And We made your sleep (for) rest
WajaAAalna nawmakum subatan
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!